Nurturing a thriving culture is essential for creative leaders to inspire collaborative, risk-taking work.